Все переводы Поиск Запрошенные переводы

Результаты 301 - 320 из примерно общего количества 1146

•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 •• 36 •••

104 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Die Anordnung seiner Einzelheiten wie der 40... Die Anordnung seiner Einzelheiten wie der 40 Meter hohe Turm, der Pavillon und die Halle sind nach malerischen Gesichtspunkten gestaltet. Законченные переводы The arrangement of its details such as the 40 ÐÑ€Ð°Ð½Ð¶Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð¹Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ (Ð¼Ñƒ/Ð¹) ...
36 Язык, с которого нужно перевести Kaikkein rakkaimmat pysyvÃ¤t sydÃ¤messÃ¤. Aina. Kaikkein rakkaimmat pysyvÃ¤t sydÃ¤messÃ¤. Aina. Законченные переводы The most beloved remain in our ...
918 Язык, с которого нужно перевести 1952'de Ankara Gazi EÄŸitim EnstitÃ¼sÃ¼ FransÄ±zca... 1952'de Ankara Gazi EÄŸitim EnstitÃ¼sÃ¼ FransÄ±zca BÃ¶lÃ¼mÃ¼nÃ¼ bitirdikten sonra, Hakkari'de bir sÃ¼re FransÄ±zca Ã¶ÄŸretmenliÄŸi yaptÄ±. iki kez Paris'e giderek Sorbonne'da FransÄ±z Dili ve EdebiyatÄ± ile Sesbilim Ã¼zerine eÄŸitim gÃ¶rdÃ¼. DÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nde Gazi EÄŸitim EnstitÃ¼sÃ¼'nde Ã¶ÄŸretim gÃ¶revlisi olarak gÃ¶rev yaptÄ±. 1957'den 1971 yÄ±lÄ±na kadar FransÄ±z Dili ve EdebiyatÄ± dersleri veren SaraÃ§; Milli EÄŸitim BakanlÄ±ÄŸÄ± Talim Terbiye Kurulu ile TercÃ¼me BÃ¼rosuâ€™nda Ã¼ye olarak gÃ¶rev yaptÄ±. Ã–ÄŸretmenler Federasyonu ikinci baÅŸkanlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶revini yÃ¼rÃ¼ten ÅŸair; TÃ¼rkiye Ã–ÄŸretmenler SendikasÄ± (TÃ–S)'nÄ±n da kurucularÄ±ndandÄ±r. Gazi EÄŸitim enstitÃ¼sÃ¼'nden emekli olan Tahsin SaraÃ§'Ä±n ilk ÅŸiirleri VarlÄ±k Dergisi'nde yayÄ±mlandÄ±. bir yandan TercÃ¼me, TÃ¼rk Dili ve Ã‡eviri dergilerinin yazÄ± kurullarÄ±nda Ã§alÄ±ÅŸÄ±rken, diÄŸer yandan Dost, PapirÃ¼s, Sanat Rehberi, TÃ¼rk Dili gibi dergilerde ÅŸiirleri yayÄ±mlandÄ±. KadÄ±nlar da SavaÅŸÄ± Yitirdi gibi oyun Ã§evirileri yaptÄ±. Ã–zde, biÃ§imsellik ve dilde kendine Ã¶zgÃ¼n ÅŸiirleriyle toplumcu - gerÃ§ekÃ§i Ã§izgide ilerleyen ÅŸair, sanatÃ§Ä±yÄ±, insanÄ± ve toplumu deÄŸiÅŸtirmekle yÃ¼kÃ¼mlÃ¼ gÃ¶ren bir bakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ±na sahipti. Partie d'un article wiki parlant de Tahsin SaraÃ§ Question au traducteur : j'ai copiÃ©-collÃ© cet article, n'y aurait-il pas une erreur de frappe Ã la seconde ligne du texte ci-dessus? :? Voci le lien wiki : http://tr.wikipedia.org/wiki/Tahsin_Sara%C3%A7 Законченные переводы Tahsin SaraÃ§
4 Язык, с которого нужно перевести Paris Paris La ville de Paris <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Законченные переводы Parigi
11 Язык, с которого нужно перевести my teddy bear my teddy bear it's a female teddy bear in case of difference in spanish <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Законченные переводы Mi osita de peluche ursuleÅ£ul meu Î‘ÏÎºÎ¿Ï…Î´Î¬ÎºÎ¹ Î¼Î¿Ï…
16 Язык, с которого нужно перевести Une femme; Un homme; Une femme; Un homme; <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Законченные переводы Egy fÃ©rfi,Egy nÃ¶
71 Язык, с которого нужно перевести ...Shalom Arshav ×©×œ×•× ×¢×›×©×™×• <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Законченные переводы La paix maintenant Peace now Frieden jetzt pace ora Pace acum Paco Nun... Paz agora La paz ahora Pau ara Ø³Ù„Ø§Ù… Ø§Ù„Ø£Ù† Fred nu Î•Î¹ÏÎ®Î½Î· Ï„ÏŽÏÎ± Rauha nyt è‚ƒé™ ÐœÐ¸Ñ€ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ A bÃ©ke fred nu A paz agora SÃochÃ¡in anois